Dongeng sleeping beauty bahasa Filipina
Long time ago may nakatira sa isang hari at Queen na gaganapin ng malaking piging sa ipagdiwang ang kapanganakan ng kanilang mga sanggol anak na babae, Briar Rose. Imbitasyon ay ipinadala sa lahat ng mga fairies upang pagpalain ang prinsesa maliban sa isa na ito ay ituring na siya ay patay na. Bawat isa sa kanila ay dumating sa kapistahan ng hari nagdadala espesyal na regalo para sa maliit na prinsipe. Ang fairies ay nagsimulang upang bigyan ang kanilang regalo. "Siya'y magiging maganda," sabi ni ang unang "." Siya'y magiging matalino "sabi ng pangalawang". "Siya ay maging mabait," sabi ng ikatlong ". Tanging isang engkanto ay kaliwa upang ibigay ang regalo kapag bigla ang room nagpunta madilim. Pagkatapos matapos ang isang mahusay na flash ng ilaw ang parehong mga engkanto na ay naiwang out, ay dumating sa view.
Siya ay galit na galit bilang walang isa ay inanyayahan sa kanya sa kapistahan. Nang magkagayo'y sinabi niya, "Well bayani ang aking pagpapala kapistahan. Nang magkagayo'y sinabi niya," well bayani ang aking pagpapala na sa kanyang panlabing-anim na kaarawan ay siya ilagay ang kanyang daliri sa isang umiikot na gulong at mamatay. " Isa pang flash ng ilaw ay dumating at ang engkanto ay nawala. Pagkatapos ng isa pang engkanto na ay naroon stepped pasulong. "Ang aking regalo para sa prinsesa sa pa rin sa kaliwa." "Aking mga regalo sa kanya ay buhay! Kapag ang suliran pricks kanyang daliri hindi siya ay mamatay ngunit ay mahulog sa isang malalim na pagtulog. Na tatagal para sa isang daang taon. Tanging isang halik mula sa kanyang true love ay gisingin kanya.
Nang sumunod na araw na ibinigay ng hari ng proklamasyon, pag-order na ang lahat ng umiikot na gulong at spindles ay pupuksain. Sa paglipas ng taon ang prinsesa ay lumago sa isang kaibig-ibig na batang babae. Sa panlabing-anim na kaarawan ang lahat ay naghahanda para sa Party. Ang prinsesa ay nagpasya na pumunta exploring ang palasyo. "Siguro kung ano ang nasa mahusay south tower," kanyang sinabi at ginawa ang kanyang paraan upang ito.
Nakita niya ang isang maliit na pinto na may isang key sa ito. Naka niya ang susi at binuksan ang pinto. At nakita siya ng ilang mga hagdan at nagsimula akyat up. Samantala ang hari at Queen nagsimula naghahanap ng mga prinsipe. Ang bawat tao'y ay nakita ang kanyang ngunit walang tao alam kung saan siya ay pagpunta. Ang prinsesa ay naabot ang tuktok ng tower, kung saan siya ay nakakita ng ibang pinto na ay bahagyang bukas. Pagkatapos ay narinig niya ang isang kakaibang whirring sound, na hindi kailanman siya ay narinig bago. Siya nagpunta sa kuwarto at nakita ang isang matandang babae na nagtatrabaho sa isang spinning label. "Ano ang iyong ginagawa, tinanong Briar Rose, ang prinsesa?" Hindi pa ako nakakita ng isa sa mga bago, ano ito "? "Ito ay isang ruwedang sabi ng matandang babae na noon ay ang masama engkanto sa magkaila.
Ang Princes nagtanong sa kanya kung siya ay maaaring subukan at iikot sa wheel, sa suliran siya napunta sa pagtulog. At pagdaka'y lahat ng tao sa lugar din ay nahulog tulog, ang cooks, ang maids, ang mga tagapangasiwa sa lahat ay nakatulog. Ang prinsesa ay kilala na ngayon bilang sleeping beauty. Taon lumipas .... anak ng hari ay dumating sa sikat Brior pimpin upang malaman ang misteryo ng sleeping beauty.
Isang araw ang parehong kaakit-akit prinsipe, tinanong ilang tagabaryo na kung saan siya ay maaaring makahanap ng ang halamang-bakod? Lamang sa kabila ng village batang sir "sabi ng villagers. The Prince nagpunta sa strike sa halamang-bakod, ngunit kapag ang kanyang tabak nakamit ang mga tinik mahusay rosas bloomed ng landas binuksan para sa kanya. Ang prinsipe pumasok sa palasyo nagpunta sa room tower at nakita ang princess nahihimbing. Siya ipinahiram sa paglipas at malumanay kissed kanya. Brior rose, ang sleeping beauty flickered kanyang mga mata at siya woke up. Nang makita niya ang kaakit-akit prinsipe siya ay nahulog sa pag-ibig sa kanya. lahat ng pag-ikot ng mga tao palasyo ay nagsimulang gumising mula sa kanilang mga pagtulog. ang Prince at ang prinsesa ay nag-asawa. ang hari o reyna kasal lasted para sa ilang araw na nagtatapos sa isang kahanga-hanga na bola. ang Prince at prinsesa danced at danced lahat ng gabi.
Siya ay galit na galit bilang walang isa ay inanyayahan sa kanya sa kapistahan. Nang magkagayo'y sinabi niya, "Well bayani ang aking pagpapala kapistahan. Nang magkagayo'y sinabi niya," well bayani ang aking pagpapala na sa kanyang panlabing-anim na kaarawan ay siya ilagay ang kanyang daliri sa isang umiikot na gulong at mamatay. " Isa pang flash ng ilaw ay dumating at ang engkanto ay nawala. Pagkatapos ng isa pang engkanto na ay naroon stepped pasulong. "Ang aking regalo para sa prinsesa sa pa rin sa kaliwa." "Aking mga regalo sa kanya ay buhay! Kapag ang suliran pricks kanyang daliri hindi siya ay mamatay ngunit ay mahulog sa isang malalim na pagtulog. Na tatagal para sa isang daang taon. Tanging isang halik mula sa kanyang true love ay gisingin kanya.
Nang sumunod na araw na ibinigay ng hari ng proklamasyon, pag-order na ang lahat ng umiikot na gulong at spindles ay pupuksain. Sa paglipas ng taon ang prinsesa ay lumago sa isang kaibig-ibig na batang babae. Sa panlabing-anim na kaarawan ang lahat ay naghahanda para sa Party. Ang prinsesa ay nagpasya na pumunta exploring ang palasyo. "Siguro kung ano ang nasa mahusay south tower," kanyang sinabi at ginawa ang kanyang paraan upang ito.
Nakita niya ang isang maliit na pinto na may isang key sa ito. Naka niya ang susi at binuksan ang pinto. At nakita siya ng ilang mga hagdan at nagsimula akyat up. Samantala ang hari at Queen nagsimula naghahanap ng mga prinsipe. Ang bawat tao'y ay nakita ang kanyang ngunit walang tao alam kung saan siya ay pagpunta. Ang prinsesa ay naabot ang tuktok ng tower, kung saan siya ay nakakita ng ibang pinto na ay bahagyang bukas. Pagkatapos ay narinig niya ang isang kakaibang whirring sound, na hindi kailanman siya ay narinig bago. Siya nagpunta sa kuwarto at nakita ang isang matandang babae na nagtatrabaho sa isang spinning label. "Ano ang iyong ginagawa, tinanong Briar Rose, ang prinsesa?" Hindi pa ako nakakita ng isa sa mga bago, ano ito "? "Ito ay isang ruwedang sabi ng matandang babae na noon ay ang masama engkanto sa magkaila.
Ang Princes nagtanong sa kanya kung siya ay maaaring subukan at iikot sa wheel, sa suliran siya napunta sa pagtulog. At pagdaka'y lahat ng tao sa lugar din ay nahulog tulog, ang cooks, ang maids, ang mga tagapangasiwa sa lahat ay nakatulog. Ang prinsesa ay kilala na ngayon bilang sleeping beauty. Taon lumipas .... anak ng hari ay dumating sa sikat Brior pimpin upang malaman ang misteryo ng sleeping beauty.
Isang araw ang parehong kaakit-akit prinsipe, tinanong ilang tagabaryo na kung saan siya ay maaaring makahanap ng ang halamang-bakod? Lamang sa kabila ng village batang sir "sabi ng villagers. The Prince nagpunta sa strike sa halamang-bakod, ngunit kapag ang kanyang tabak nakamit ang mga tinik mahusay rosas bloomed ng landas binuksan para sa kanya. Ang prinsipe pumasok sa palasyo nagpunta sa room tower at nakita ang princess nahihimbing. Siya ipinahiram sa paglipas at malumanay kissed kanya. Brior rose, ang sleeping beauty flickered kanyang mga mata at siya woke up. Nang makita niya ang kaakit-akit prinsipe siya ay nahulog sa pag-ibig sa kanya. lahat ng pag-ikot ng mga tao palasyo ay nagsimulang gumising mula sa kanilang mga pagtulog. ang Prince at ang prinsesa ay nag-asawa. ang hari o reyna kasal lasted para sa ilang araw na nagtatapos sa isang kahanga-hanga na bola. ang Prince at prinsesa danced at danced lahat ng gabi.
Artikel sebelumnya :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar